卢小姐微微向前亲吻我的脸颊。

她问：玛丽安，你现在准备好了吗？

我准备好了。

－－－－－END－－－－－－

玛莉安，这就是我们要坐的火车。卢小姐说。

萝拉紧紧抓着我的手。

列车长沿着月台走过来，他问:女士，这些就是孤儿吗?

卢小姐直挺挺地站着:一共十四位。

列车长说:我们在车尾特意为你们加挂了一节车厢。

大男孩儿负责提皮箱，我们拿剩下的包包，卢小姐提着急救袋。上星期.我看见她在提袋里装了毛巾、药品和草药，免得在车上被传上跳蚤。当然。我们这些圣克里之家的小孩不会有跳蚤，但是从别的收客所和街上来的小孩儿就很难说了。

去找收养家庭吗?列车长问萝拉，哇。你好可爱啊!

谢谢。萝拉说。她虽然只有五岁，可是在圣克里之家他们很早就教我们要有礼貌。

祝你好远。他对我说，听说西部有很多人想收养小孩儿。

卢小姐说:没错。

不过，今午到西部去的人没有去年多。列车长又说，1877那年的孤儿人数最多。

我们上车了。

我不是你们想要的小孩儿，对不对？ 我说 你们想要男孩儿。 那个火车头有红色的轮子和蓝色的烟囱。

白太太说 不骗你，我们本来的确想要男孩儿。

白先生在一边插嘴不过，我们也喜欢女孩儿。

白太太眯着眼睛看我：我知道，我们也不是你想要的。我和洛克结婚的时候，已经很老了。 她轻轻拍着白先生的手，他们微笑着看着彼此，看得出来他们很喜欢对方。白太太说：有时候，你最后得到的比你原先想要的更好。

嗯 我有一种期望落空的感觉。我妈妈不在远方，她根本不在这里或别的地方等我。我......我把手伸进口袋，拿出了那根羽毛。我从妈妈的头发取下它的时候，她还是很白的，现在已经变黄了。我用手指抚平它。这是我送给你们的礼物。

喔，谢谢你。白太太把那跟羽毛插在自己的帽带上。它插在那里的样子很特别，好像它属于那里，好像它终于找到自己的地方。

白太太接过同意书。她看看那些文件，再看着我：你愿意跟我们回家吗？

我小声说：好。

卢小姐牵着我的手下车。

那个男人很高，有点驼背。他脱下帽子。

女人仍然带着帽子。

他们看起来很老。女人手里拿着木头做的小火车头。

男人问卢小姐：你们就是......

是的， 卢小姐用手肘把我轻轻推向前一步：她是玛丽安。

只剩...... 女人把话咽回去。我知道她要说：只剩下她吗？ 但是她没说出来，只是专注地看着我，表情很温柔。我一直觉得，妈妈会那样看着我。

不知道为什么这个女人好像很了解我，她知道那种没有人要的感觉。即使我心里还在等妈妈来接我。她了解我的痛苦。

我是白太太，这是我先生白洛克 她对卢小姐说。

她把手中的玩具火车头递给我：这是我们送给你的礼物。

14名孤儿在儿童救助站的工作人员卢小姐的带领下搭乘孤儿列车，前往远方小镇，期待被沿途乡镇的人们所领养。几年前，玛丽安的母亲将她送到儿童救助站时告诉玛丽安，她将前往西部开拓新生活，待一切稳定下来，便会回来接走玛丽安。但自从母亲走后便杳无音讯。这一次，孤儿列车的消息及行进路线早已在各大报纸上报道。玛丽安满怀期待，她想，母亲一定已看到新闻，会在沿途的某一站来接走她。可是，一站又一站，直到终点站远方小镇，母亲始终未出现，玛丽安成了唯一一个未被领走的孩子。看到文中这段，我泪如雨下第三站等我们的人很多，妈妈也不在那里。她到底在哪里？她应该知道我可能在这列火车上，因为卢小姐说所有的报纸都报道了我们的事。报纸列出了每一站的站名，我相信妈妈一定就在其中的一站等我。等等我，妈妈，我来了！在孤儿院的每天晚上，我都希望自己的思念能穿过黑暗，飞到远方的妈妈身边。妈妈，你不必来接我，我就要去找你了，但是，她在哪里呢? 到了第四站依然不见妈妈，我心里有种被深深刺痛的感觉。妈妈不要我，看起来也没有人要我。我不希望自己被挑中，因为妈妈可能就在下一站等我。但是如果她不在那里，该怎么办？ 。作者的文笔细腻而饱含深情。 我搜索此书的时代背景时发现，美国19世纪50年代至20世纪20年代间，约有10万名无家可归的孩子，从纽约由火车送往中西部的小镇及乡村。这种火车被称作孤儿列车。孤儿列车是美国最早被记载的系统化孤儿领养活动。之后美国的儿童保护法很快被确立，儿童人权逐步受到重视。有评论家认为，书中的远方小镇不仅仅是一个终点站，更是人生的隐喻。每个人与他人的关系不过是一段旅程上的旅伴，即使是父母和孩子，也是如此。结尾处，最终领养玛丽安的年迈的白太太说: 有时，我们得到的要比我们最初想的还要好。 对于在生活中曾遭受重大变故和挫折的孩子们来说，此书能带来抚慰和希望。 此书荣获:美国杰弗逊杯荣誉图书；美国图书馆协会年度最佳童书大奖；台湾《联合报》读书人2002年度最佳童书。作者伊芙.邦廷一生的作品超过200部，她关注移民、无家可归者、阵亡战士的后代等不同社会层面人们的生活，因而有儿童生命教育大师的美誉。她最著名的童书有《城里狗，乡下蛙》、《小鲁的池塘》、《爷爷的墙》和《艾莉丝的树》等等。1995年，她与画家David Diaz合作的绘本《烟雾迷漫的夜晚》(Smoky Night)荣获凯迪克金奖。

火车上的椅子很硬，我让萝拉坐在靠窗的位子，我们可以在脏脏的玻璃上看见自己的影像。

她穿着有亮晶晶钮扣的蓝色新外套，软帽下露出耀眼的鬈发。
我也看见自己瘦长的脸，一点都不好看。我知道萝拉一定是第一批被选定的人。

玛莉安?她又抓着我的手，他们会不会相信我们是姐妹?我们看起来不太像，可是我不要和你分开，如果他们要把我们分开，我们就别去....

嘘!我轻轻出声。

但是卢小姐已经听见了。你们说什么她问，就算假装姐妹也没用。

她的语气缓和下来，听好，大多数人只要一个小孩儿。不要因为惹人不高兴搞砸这件事。

没关系，我对自己说。我的手指慢慢滑进口袋，摸着那根柔软的羽毛。她会在那里，她一定会要我。

火车开开动了。我们快速平稳地前进,经过车场、许多旧房子、一排排晾在屋外的衣服、仓库, 然后进入乡间, 那里有好多树, 树上结满了苹果。我知道苹果长在树上, 却从来没有见过。

卢小姐要我和另一个大女孩儿, 拉起毯子隔开男孩儿和女孩儿。她打开其中一个行李, 把旧衣服给我们, 要我们换衣服。

她说: 我们可不希望你们在第一站就看起来脏兮今的。

然后, 她拉着毛毯让我们换衣服, 我们把新衣服叠好, 放进皮箱。

过了一会儿, 我们用卢小姐带来的的面包做三明治, 还喝了很浓的罐装牛奶。天黑后, 我们们就互相倚靠着,坐在位子上睡觉。

咔嗒，咔嗒，

妈妈, 我来了, 等等我。

到了芝加哥, 我们把所有的东西搬下车, 换乘来另一班火车, 继续赶路。

离开纽约以后，已经过了好几个白天和夜晚，现在，窗外只剩下一片起起伏伏的，望不到尽头的草地。

卢小姐说：这里叫大草原。她摊开自己带来的地图，指给我们看。卢小姐曾经带其他的孤儿做过这样的旅行。她告诉我们，现在该换衣服了。

刚换好，就听见有人大喊：第一站到了 。 这是我们的第一站。我们的最后一站是爱荷华州的远方站。

小月台上有一群人在等我们。

呼！我的老天爷啊！ 桑奇看见那么多人，喘了口大气。桑奇和他爸爸从英国利物浦搭船到纽约，后来爸爸就离开他了。桑奇说话的方式有点滑稽。

他跟在卢小姐身后第一个下车。

月台上有个男人，他有一台用三角架支撑的大相机，那里还有几匹马、马车和汪汪的狗。我一看就知道妈妈不在那里，她可能在更西边的地方。

有个男人带我们去市政厅，所有人都跟在后面，好像在游行。

卢小姐小声叮咛：微笑啊，高兴一点儿。

我们坐在台上的椅子里，镇里的居民打量着我们。他们隔着外套摸摸男孩们的肌肉，喃喃地说：这个不错、他可以帮忙收割之类的话。

桑奇和另外两个大男孩儿很快就被领走了。

他大声地对我们说：再会啦，朋友们。

玛薇被一个瘦小的太太挑中。玛薇又高又壮，圆圆的脸上有个非常甜美的酒窝。

杜莎！ 那个瘦小的太太对另一个瘦小的太太大叫，你看我挑的这个女孩儿，她一定可以帮我做不少家务事。你也该为你们家挑一个。

卢小姐边签同意书边说：玛薇是个可爱的女孩儿，对她好一点。她紧紧

抿着嘴，我们会派人来看这些孩子过得好不好。

小姐，你认为我不会好好待地？你是这个意思吗？那位太太瞪着卢小姐小，要我把她还给你吗？

卢小组默默把同意书交给她，那个瘦小的太太就带着玛薇离开了。

有对夫妻在我们面前停下来。

我的膝盖一直在发抖。

哦，赫伯特，你看这个小女孩儿多可爱啊！女人微笑着看着萝拉，赫伯特，我们选她，好不好？

萝拉紧紧拉着我的手，小声说：她是我姐姐，如果你们要我，能不能也要她？拜托嘛。

哎呀！那个女人看着卢小姐，我们没有办法两个都要，我们只想要一个小女孩儿。

那当然。他们不是姐妹，只是朋友。卢小姐很快地说，萝拉，快站起来！玛丽安，你帮帮她。

我必须很用力才能把萝拉的手指掰开。那个女人弯下腰：你知道马车上有什么东西在等你吗？小狗呦，送给你的。

萝拉哭着说：我不要小狗，我要玛丽安。

萝拉一直哭，不停回头看。

我也哭了。

火车的汽笛响了。

我跟卢小姐一起上车，我知道，只剩下一站最后一站了。

卢小姐说我应该把苹果吃掉，她带了毛巾，可以帮我把手擦干净。但是我说，我现在什么也不想吃。

我们看着窗外，没有说话，没有唱歌。卢小姐要我脱下帽子，她帮我梳头。她说：如果下一站没有人，我们就继续前进。我很高兴有人陪我。回程路上有个伴儿也不错。

列车长大喊：远方站到了。真是个奇怪的站名，好像它觉得自己真的很远，好像它觉得自己不属于这里。

我戴上帽子，手不停地发抖。

从窗户望出去，有对夫妇在马车旁等待。那个女人矮矮胖胖，像个圆圆的饺子，她穿着厚厚的黑色洋装，带着一顶塌塌的黑帽子。她不是我妈妈。

卢小姐轻声问：玛丽安，你准备好了吗？

我缩在椅子一角。还没......我小声说,还没有......

剩下我们三个孩子跟卢小姐一起回到火车上，她给了我们一些姜饼和在葛洛法买的灌装牛奶。牛奶的味道好甜。

她说：孩子们，不要垂头丧气。我们来唱歌吧。 她开始唱《耶稣爱我》，我们没有一个人出声，她一个人把三段词都唱完。

我们离萝拉很远了，不知道她的小狗有没有名字。如果有人来领养我，我会请求他们带我去看萝拉，我也会告诉他们：她就像我的亲妹妹。

列车长大喊：第四站到了。 有四个人在等我们，我妈妈不在那里，我和另外两个名叫艾美和杜西的女孩儿，摇摇晃晃下车，我们偷瞄着对方，心里猜想谁最好看。其实，她们都不漂亮。我喉咙里还有牛奶的甜味，有点想吐。

有对夫妻带走了艾美和杜西，买一送一，真划算。 那个男人开玩笑地说，虽然这根本不是什么买卖。

卢小姐向另一对夫妇说：玛丽安很会带小孩哦。 她的语气有几分恳求的意味，手中紧握着最后的一份同意书 那份属于我的同意书。

男人粗声粗气地说：我太太会照顾我们的小宝宝。

我们只是过来看看， 女人说，不过...... 她从袋子里拿出来一个苹果给我，拿着吧，孩子。

谢谢你。我低头看着苹果，泪水模糊了我的视线。

不过，我倒觉得自己没被挑中是件好事，我必须等妈妈。她把我留在孤儿院的那天，蹲在台阶上对我说，她会回来接我。她当时在吉尔森鸡肉工厂工作头发上沾了一根白色羽毛。

我拿下那根羽毛，轻轻贴在脸颊上。

她说：我先去西部开创新的生活，再回来接你。

什么时候？妈妈，你什么时候来接我？泪水从我的脸颊滑落，粘住了羽毛。

她说：圣诞节以前。我已经等了好几个圣诞节了。

现在我也要去西部了。

剩下我们九个小孩儿又回到火车上。卢小姐要我们继续穿着这身好衣服，因为很快就到下一站了。

到了吉尔本，我们在一间五金行前排好。

有个男人说：我还以为普特维镇的人，把强壮的男孩儿都挑走了，幸好......

艾迪只有七岁，但是他被挑中了。有个会倒立，还会从别人耳朵里变出扣子，逗得大家哈哈大笑的男孩儿也被挑中了。

火车装好木柴和清水后，我们这些没被挑中的孩子又回到车上。

卢小姐擦干眼泪说：再怎么样也比待在纽约的街头流浪好。你们大多数都会找到很好的家庭。

苏珊说：我们才没有在街头流浪呢！ 苏珊和萝拉一样，只有五岁，可是她一点都不可爱，又没有礼貌。她也住在圣克里之家。

我们没办法永远照顾你们。 卢小姐用白手帕擤了擤鼻子，我们必须空出房间，给其他需要帮助的孤儿。

苏珊做了个鬼脸。

下一站是葛洛法，等我们的人不多，妈妈也不在那里。她到底在哪里？她应该知道我可能在这列火车上，因为卢小姐说，所有报纸都报道了我们的事。圣克里之家的孤儿上路了。 小孩儿需要收养家庭。报纸列出了每一站的站名，我相信妈妈一定就在其中一站等我。

等等我，妈妈！我来了！在圣克里之家，每天晚上我都希望自己的思念能穿过黑暗，飞到远方的妈妈身边。妈妈，你不必来接我，我就要去找你了。但是，她在哪里呢？

有对面容和善的男女走到人群前面。

苏珊一看见他们就不再抱怨，她露出笑容，张开双臂

她大声恳求：妈妈！爸爸！

女人捂着胸口说：詹姆斯！她在叫我们呢！

男人一把将苏珊搂进自己的臂弯，他说：我们要她。

苏珊问：我可以养小狗吗？

男人笑着说：没问题，小甜心。

有个戴着眼镜、镜架上还绑着细绳的小男孩儿和另外两个男孩儿也被挑中。

没什么好选的了， 有个女人没好气地说，下次我们得坐车到普特维去选。

我心里有种被深深刺痛的感觉。妈妈不要我，看起来也没有人要我。我不希望自己被挑中，因为妈妈可能就在下一站等我。但是如果她不在那里，该怎么办？

到了葛洛法，他们要我们在铁道旁排成一行。

苏珊嘟着嘴抱怨，她说新靴子把她的脚弄得好痛。