题临安邸
发布时间：2021-11-25 作者：蓝灵育儿网编辑 育儿网 www.dgmmbb.com
作者：林升（宋）
山外青山楼外楼，西湖歌舞几时休？
暖风熏得游人醉，直把杭州作汴州。
译文
韵译
青山无尽楼阁连绵望不见头，西湖上的歌舞几时才能停休？
暖洋洋的香风吹得贵人如醉，简直是把杭州当成了那汴州。
散译
远处青山叠翠，近处楼台重重，西湖的歌舞何时才会停止？
淫靡的香风陶醉了享乐的贵人们，简直是把偏安的杭州当作昔日的汴京！
注释
临安：现在浙江杭州市，金人攻陷北宋首都汴京后，南宋统治者逃亡到南方，建都于临安。邸（dǐ）：旅店。
西湖：杭州的著名风景区。几时休：什么时候休止。
熏（xūn）：吹，用于温暖馥郁的风。
直：简直。汴州：即汴京，今河南开封市。
- 上一篇：春怨翻译
- 下一篇：过故人庄全诗解释和赏析
您可能感兴趣
-
-
用手机播放视频是我们常用的一种功能。但是安卓手机自带的视频播
-
-
父爱如山作文350字
篇一：父爱如山[350字] 孙业鑫 有
-
-
成熟的气息弥漫着在园子里，散发着诱人的清香。丰收在望，庄稼人一个
-
-
1、不要傻傻的再去相信什么童话，现实不同于幻想2、每个人出生的时
-
-
在公元前37年到公元前4年间，希律王(Herod)是罗马帝国犹太行
-
-
最近在抖音上面有很多的病娇萝莉的出现，对于病娇这个词语，很多网友
-
-
是国内玩家口味不同，还是对某些好游戏不懂得欣赏？无论如何，网游界
-
-
查看更多：民间故事
很久很久以前，狗和猫是好朋友。它们可以在
-
-
银耳可以做面膜吗?银耳汤吃起来味道鲜美，营养价值也高，不仅仅
-
-
后庭拉珠现在弄不出来怎么办?问题分析：你好，根据你所描述的情况，目