讲一个小孩子称大象的故事。这小孩子名叫曹冲。

曹冲的父亲曹操是个大官，外国人送给他一只大象，他很想知道这只大象有多重，就叫他手下的官员想办法把大象称一称。

这可是一件难事。大象是陆地上最大的动物。怎么称法呢？那时候没有那么大的秤，人也没有那么大的力气把大象抬起来。官员们都围着大象发愁，谁也想不出秤象的办法。

正在这个时候，跑出来一个小孩子，站到大人面前说：我有办法，我有办法！官员们一看，原来是曹操的小儿子曹冲，嘴里不说，心里在想：哼！大人都想不出办法来，一个五、岁的小孩子，会有什么办法！

可是千万别瞧不起小孩子，这小小的曹冲就是有办法。他想的办法，就连大人一时也想不出来。他父亲就说：你有办法快说出来让大家听听。

曹冲说：我称给你们看，你们就明白了。

他叫人牵了大象，跟着他到河边去。他的父亲，还有那些官员们都想看看他到怎么个称法，一起跟着来到河边。河边正好有只空着的大船，曹冲说：把大象牵到船上去。

大想上了船，船就往下沉了一些。曹冲说：齐水面在船帮上划一道记号。记号划好了以后，曹冲又叫人把大象牵上岸来。这时候大船空着，大船就往上俘起一些来。

大家看着，一会儿把大象牵上船，一会儿又把大象牵下船，心里说：这孩子在玩什么把戏呀？

接下来曹冲叫人挑了石块，装到大船上去，挑了一担又一担，大船又慢慢地往下沉了。

行了，行了！曹冲看见船帮上的记号齐了水面，就叫人把石块又一担一担地挑下船来。这时候，大家明白了：石头装上船和大象装上船，那船下沉到同一记号上，可见，石头和大象是同样的重量；再把这些石块称一称，把所有石块的重量加起来，得到的总和不就是大象的重量了吗？

大家都说，这办法看起来简单，可是要不是曹冲做给大家看，大人还真想不出来呢。曹冲真聪明！

我眼中的曹冲

我眼中的曹冲是超级聪明的孩子，别的孩子都比不过他。

曹冲为人仁厚，通情达理，深受曹操的喜爱。在他七岁的时候，孙权送曹操一头大象，当时曹操很想知道这头大象的重量，问遍了手下的人，也没想出称象之法。曹冲说：“只要把大象赶到船上，用小刀刻出水痕到达的地方，然后再把石头放进船里，等石头装到刚才用小刀刻的地方，把石头称一下，就知道大象的重量了。”

一次曹操的马鞍在仓库被老鼠咬破了，守卫仓库的官史们以为这下必死无疑。曹冲知道了这件事，就拿小刀弄破了自己的衣服，曹操见了问他，他就说：“世俗的人认为衣服被老鼠咬破，对主人不吉利，现在我的衣服也被咬了，所以发愁。”曹操说：“这是胡说，不要担心。”不久曹操听说马鞍被咬的事，说：“我儿子的衣服放在身边被咬破了，何况是挂在柱子上的马鞍。于是没有追究这件事。

曹冲的智慧是惊人的，可惜十三岁因病重而去世。

曹冲称象 英文版

One day somebody sent Cao Cao an elephant．Cao Cao wanted to know its weight，but there was nothing big enough to weigh it on．Cao Chong told his father he could weigh the elephant if he had a big boat and a lot of heavy stones．Cao Cao and some other people were very surprised，but still he ordered his men to get everything ready．When they led the elephant down into the boat，the water came up，then Cao Chong marked the water line．Then they drove the elephant onto the bank and put the heavy stones in the boat until the water came up to the same line．At last，Cao Chong told the men to weigh each of the stones．In this way，he weighed the elephant．