菩萨蛮翻译
发布时间：2022-07-04 作者：蓝灵育儿网编辑 育儿网 www.dgmmbb.com
作者：辛弃疾（宋）
郁孤台下清江水，中间多少行人泪。西北望长安，可怜无数山。
青山遮不住，毕竟东流去。江晚正愁余，山深闻鹧鸪。
译文
郁孤台下这赣江的水，水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安，可惜只看到无数青山。
但青山怎能把江水挡住？江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪，听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
注释
⑴菩萨蛮：词牌名。
⑵造口：一名皂口，在江西万安县南六十里。
⑶郁孤台：今江西省赣州市城区西北部贺兰山顶，又称望阙台，因“隆阜郁然，孤起平地数丈”得名。清江：赣江与袁江合流处旧称清江。
⑷长安：今陕西省西安市，为汉唐故都。此处代指宋都汴京。
⑸愁余：使我发愁。
(6)无数山：很多座山。
(7)鹧鸪：鸟名。传说其叫声如云“行不得也哥哥”，啼声凄苦。
- 上一篇：江南春翻译 江南春的诗意
- 下一篇：惠崇春江晚景拼音版
您可能感兴趣
-
-
详细症状描述：
我公公得了肾结核，已经很久了，
-
-
1、未来，充满希望，充满诱惑，充满阳光，充满挑战；征服未来，加油！
2、
-
-
汪波 汪然 汪濊 汪坑 汪氏 汪漾 汪浪 汪洸 汪涵 水汪 汪湟 汪肆
-
-
很多人的斜疝都是突然出现的，这让患者和家属都觉得有些茫然，不
-
-
惩前毖后的拼音 [chéng qián bì hòu] 惩前毖后的意思 吸
-
-
男人的精子活力低怎么办？计划怀孕如何提高精子质量？对于精子活力低
-
-
作文一：找春天 春天来了！春天来了！我们脱下棉袄，冲出家门去找
-
-
当适当的气质与适当的智力结构相结合时、你就会得到理性的行为
-
-
自从看了《朕的刺客女友》这部网剧之后总觉得国家欠我一个帅
-
-
做法： 先将山楂洗净，上锅用中火蒸10-20分钟；山楂蒸好后晾一